Three pins.

Avevo degli scampoletti da utilizzare,

 ed ho pensato di cucire quello che vedete qui in foto.

Mi hanno detto testuali parole:

 qualsiasi cosa fatta con gli scampoletti, 

è da mettere a poco, perchè in ogni caso 

è stoffa persa, da buttare.

Sisi...come se io, non avessi acquistato la stoffa 

"altrimenti da buttare" con i miei soldini,

 e non avessi aggiunto imbottitura, manodopera,

 nastri, filo, bottoni e gingilli vari.

Complimenti per il modo di pensare.

 Il mondo è bello perchè è vario...

Presentazione a parte, ecco cosa vi mostro oggi.

Invece di buttare questi miseri tessuti, ho pensato 

di farne dei puntaspilli a tre cuscinetti;

 di abbellirli e proporli come idea regalo.

 Il primo, è un tessuto Toyle de jouy,

 abbellito con qualche charms molto molto 

sfiziosa (vedi lo spillone), ed un pizzo particolare.

Dei tre, è quello che in assoluto preferisco.

Quest'altro è il più sbarazzino...

೫✿ ✿೫ 

...e questo forse il più country.

೫✿ ✿೫

 

Mi raccomando...non buttate niente; 

tutto torna utile.

Mia suocera dice sempre che "Non si butta neanche il fumo della candela!"

A tal proposito, vi mostrerò nel prox post,

 cosa sto realizzando con tantissimi pezzettini di stoffa. 

Niente di eccezionale, ma comunque

 redditizio in quanto a soddisfazioni.

I thought about sewing what you see here in the picture.
I have been told the textual words: anything made with the scamps, 

is to be put at a low price, because in any case is lost cloth, to be thrown.
Yes, as if in this case, I had not bought the cloth 

"otherwise to be thrown" with my money, padding,

 labor, ribbons, thread, buttons, and various cuffs.
Congratulations on the way you think.

 The world is beautiful because it is varied...
Presentation apart, here is what I show you today.
Instead of throwing these weird fabrics,

 I thought of making three-ply bearings; 

 To embellish them and propose them as a gift idea.
 The first is a Toyle de jouy fabric,  Embellished with some

 very very charming  charms and a particular lace.
Of the three, that's what I absolutely prefer.
The second is the most colorful ... the third perhaps the most country.
I recommend ... do not throw anything; Everything returns useful. 
My mother-in-law always says that  

 "You do not even throw candle smoke!"   In this regard, I will show you in the prox post,What I'm doing with  so many piece of cloth. Nothing outstanding, but anyway 
Profitable in terms of satisfaction.
To the next post!

 

Al prossimo post!