giovedì 25 maggio 2017

Un pò di me (my Birthday).

Oggi è il giorno del mio compleanno,
 e come ogni 25 Maggio, cerco di guardarmi 
indietro e tirare le somme.
Penso d'aver avuto tutto quello che si possa 
desiderare in quanto a serenità,
 per cui va bene così.
Riflettendoci, è infantile l'attendere quasi con
 ansia un giorno che ti porta atrocemente 
avanti di un anno. Povera fessa...

Cerchiamo di vivere bene.


Vi avevo detto che nel prox post, avrei mostrato
 il mio soggiorno. Non è la stanza in cui lavoro,
 ma è quello che rende bene l'idea di come sono 
fatta, e dei miei gusti in fatto di arredo.

Se siete cultori del moderno, queste foto non 
fanno per voi. Se aborrite argento e suppellettili in 
vetro e simili, allora potremo andare d'accordo.

Mi dicono spesso che sono strana, perchè il mio
 modo di vedere la casa non è da adulta.


"Macchisenefrega",  rispondo io.
Sono una bambinona, e il mio arredo casa è un pò
 tutto uguale. 
Ma il soggiorno è un pò la mia vetrina,
 in quanto è qui che mi capita
 di esporre i miei manufatti.


 ೫✿ ✿೫ 


Ho delle amiche, che non appena mettono piede
 in casa mia, dicono sempre la stessa cosa:
 "Il mondo dei balocchi...".
Quest'ambiente non sarà sicuramente uno
 dei più adulti, ma mi da tanta tanta serenità.


 ೫✿ ✿೫ 


Prediligo la semplicità.


Sarò anche una delle pochissime persone
 a non aver foto esposte,
 a parte quelle che vedete sullo sfondo,
 che raffigurano noi 4.
 In alto me e consorte, in basso i miei tesori.


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫ 


Ho l'abitudine di cambiare continuamente posizione a tutto, eccetto che ai
miei adorati vinili, che posso solo guardare...


e al  mega puzzle raffigurante il castello di
Neuschwanstein, dove andrei a vivere all'istante.


 ೫✿ ✿೫ 


 ೫✿ ✿೫


Dai, il giorno che crescerò, farò un fischio.
Infine..pensavate che vi lasciassi senza lavori?


Sbagliato.
 Eccovi 98 portachiavi, cuciti giusto
 perchè volevo smaltire un pò di scampoli.
Ma la speranza è vana...è come
 se non avessi tolto nulla.
 
  
೫✿ ✿೫ 


  
 ೫✿ ✿೫ 



  ೫✿ ✿೫ 



 Today is the day of my birthday.Thinking about it, it's childish to wait almost with itAnxiety one day that brings you atrocious One year ahead.We try to live well.I told you that in the next post, I would show my living room.
 It's not the room I work in,But that's what makes the idea of ​​how I'm doing.They often tell me I'm strange, because mineWay to see the house is not adult.I am a little girl, and the living room is a bit my showcase,As it is here that happens to me
 To expose my artifacts.I have some friends, as soon as they startIn my house, always say the same thing:

"The world of toys ...".This environment gives me so much serenity.I prefer simplicity,Come on, the day I grow up, I'll whistle.Finally ... did you think I would leave you without work?

 Mistaken.Here are 98 keychains, sewn Because I wanted to dispose
 of some scam. But hope is vain ... it's like
 If I had not taken anything away.
 Look for two equal ...A kiss, and good weekend!
  
 ೫✿ ✿೫ 

Cercatene due uguali...
Un bacio, e buon fine settimana!





12 commenti:

  1. Mi piace molto...la nostra casa ci rappresenta!!!!! E bellissimi i tuoi portachiavi...il cuore sta sempre bene ovunque!!!! Ancora tanti auguri Lory

    RispondiElimina
  2. mi ricordavo del tuo compleanno, ma chissà come mai ero convinta fosse il 23. so che cade 1 giorno di differenza dal mio (che era ieri) ma pensavo fosse il giorno prima.
    quindi buon compleanno x oggi!
    la tua sala mi piace molto. e un pò ti invidio perche puoi mettere i tuoi lavori in vista. a me questo è concesso solo a natale e pasqua quando tiro fuori dalle scatole le varie decorazioni (sono riuscita a farci entrare anche s.valentino e halloween ma è stata dura)!
    il resto dell'anno la sala deve essere sgombra di ogni cosa craftosa!
    vabbè, c'è chi può e chi non può.
    marta

    RispondiElimina
  3. Bel soggiorno, complimenti! Molto belli i portachiavi...Capita anche a me di fare qualche recupero di tessuto, ma al mucchio non fa nemmeno il solletico. :(

    RispondiElimina
  4. Un bellissimo soggiorno di come piacciono a me. Io non ho molto spazio per poter esporre i miei lavori ma adoro la semplicità e se per questo siamo bambinone ben venga.
    Tantissimi auguri di buon compleanno

    RispondiElimina
  5. tanti auguri di buon compleanno....viviamo ogni giorno al meglio e con un sorriso....

    RispondiElimina
  6. Inanzi tutto tantissimi auguri per il tuo compleanno!!
    Incantevole il tuo soggiorno pieno di oggetti meravigliosi e tue creazioni...bisogna sempre restare bambine dentro...e creative e diverse...non pecore che seguono la moda!!
    cosa vedo un vinile dei miei tanto idolatrati Duran Duran...bellissimi e tantissimi i tuoi portachiavi...bravissima!!auguroni

    RispondiElimina
  7. anche se in ritardo tanti auguri di buon compleanno. Buona domenica.

    RispondiElimina
  8. Ancora tanti auguri! E' bellissimo mostrare un po' di noi, il tuo soggiorno ti rappresenta e lo trovo caldo e accogliente

    RispondiElimina
  9. Posso dirti la verità il tuo soggiorno mi piace e anche moltissimo, credo che ognuno di noi debba esprimere se stesso e ricreare attorno a sé l'ambiente che più piace e che fa stare bene.
    Auguri anche se in ritardo

    RispondiElimina
  10. oh...mamma un esercito di portachiavi!!!!!!!! la tua casa mi piace tanto...la trovo accogliente e calda e ricca ricca di mille piccole attenzioni...auguri in ritardo

    RispondiElimina
  11. .... che meraviglia. .. tutto di te... passione e creatività! Stare bene a casa propria e' essenziale...e sai cosa ti dico? Che ci starei molo bene anche io da te!
    Un abbraccio e
    ...
    Ancora tanti auguri!

    RispondiElimina
  12. .... che meraviglia. .. tutto di te... passione e creatività! Stare bene a casa propria e' essenziale...e sai cosa ti dico? Che ci starei molo bene anche io da te!
    Un abbraccio e
    ...
    Ancora tanti auguri!

    RispondiElimina