A vintage apron.

Buon giorno mondo blog. 

Subito una domanda: chi di voi usa fare un 

inventario annuale di tutto il materiale di hobbistica? Prossimo post.

Ci sono ancora parecchi lavori che devo mostrare, 

realizzati mesi fa e che ho conservato per i periodi no.

Questi due grembiuli ne sono un esempio.

Ho avuto la fortuna di trovare questi ricami

 Toile de jouy, 

che ho utilizzato per la tasca di uno dei due.

 Ho pensato che questa stoffa fosse adatta

 nella sua semplicità, et voilà.

೫✿ ✿೫

Entrambi senza pettorina, arricchiti dal ricamo, 

pizzo in cotone e bottoni in legno.

Tutto materiale che secondo me

 si amalgama benissimo.

೫✿ ✿೫ 

೫✿ ✿೫

Li ho cuciti pensando a mamma e figlia immerse

 a spignattare in una cucina un pò retrò.

೫✿ ✿೫

 Altro disegno sulla tasca del baby grembiule

 (che poi tanto piccolo non è), un angioletto. 

 ೫✿ ✿೫

 

Hello blog world.
Immediately a question: which of you use to do an annual inventory of all the material hobby? Next post.
There are still a lot of work that I have to show,
made months ago and which I have kept for periods not.
These two aprons are an example.
I was lucky to find these embroideries
Toile de jouy,
I have used for the pocket of one of the two.
I thought this material was suitable
in its simplicity, and voila.
Both without bib, enriched by embroidery,
lace cotton and wooden buttons.
All material in my opinion is mixed well.
Have them sewn thinking of mom and daughter immersed in a kitchen a little retro.
Other design on the pocket of baby apron
(which is not so small), a little angel.
How about?
You'll find them on my shop Miss Hobby.
The next post, I hasten to take inventory!

 

Che ne dite?

 Li troverete sul mio negozietto Miss Hobby.

Al prossimo post, corro a fare l'inventario!

Hugs!