Che noia!!!

Buondì...siccome sono un pò capra...e non so come si faccia a mantenere il post del Blog Candy sempre in alto, vi romperò le scatole ad ogni inizio di post, fino alla sua scadenza. Abbiate pazienza...senilità precoce...

Quello che vi chiedo, è di linkare sull'immaginetta in alto a sinistra (per intenderci quella piccola con i due topolini), per arrivare al post vero e proprio del Blog Candy di Natale, cosicchè da fare lasciare i commenti solo lì...

*Good afternoon ... since I'm a little goat ... and I do not know how you can keep the blog post Candy always on top, you break the boxes on every single post, until its expiry. Have patience ... premature senility ...
What I ask you, is to link the image at top left (in order to mean that little with the two mice), to get to the actual post of the Blog Candy Christmas, so do leave comments only there ...


Adesso inizio il post di oggi.
Ho partecipato ad un giveaway veramente ricco, per i miei gusti Country. E' quello di Brenda, che mette in palio stoffe meravigliose! Il suo blog...http://pumpkinpatchprimitivequiltshoppe.blogspot.com/. Incrociamo tutte le dita...


*Now start the post today.
I participated in a giveaway really rich for my taste Country.It 's the giveaway of Brenda, who is giving away great fabrics! His blog ... http://pumpkinpatchprimitivequiltshoppe.blogspot.com/. We cross all fingers ...


E' un periodo un pò nero, in quanto vorrei cucire e prepararmi per il Natale, ma capisco anche di dover un pò rallentere con gli swap, in quanto mi stanno togliendo parecchio tempo, che poi mi serve anche per delle consegne. Quindi, basta per un pò...finisco per imbustare quelli in corso, e mi butto sul resto.
Anche se nel frattempo, non sono stata proprio ferma, in quanto c'erano delle cosette da finire.
Il guaio è che ho parecchie cose cucite per gli swap, ma finchè non vengono ricevute non le posso postare...

*It 'a period of a little black, because I sew and prepare for Christmas, but I also understand having a little bit slow with the swap, because I're taking a long time, then I need for deliveries. So, just for a while ... I end up bagging the current ones, and I'll jump on the rest.
Even if in the meantime, I was not just stop, because there were some things to finish.
The trouble is that I have sewn many things for the swap, but until they are received, I can not post ...



Patti's Ratties... mi hanno proprio catturata...

*Patti's Ratties ... I have just captured ...



...e i dolcetti..."Ma fa sempre le stesse cose?"
Avete ragione, ma non sono per me. Mi sono stati commissionati, quindi abbiate pazienza. E' il periodo appunto, delle commissioni di Natale, e posso fare ben poco di testa mia.

Per non dire :un'altra bambola portasacchetti?
Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ma sempre commissionata, e anche un pò Frankenstein...in quanto mi hanno dato delle lenze di stoffa da trasformare ...ma non si nota nulla...sono stata bravina.


*... and the candy ... "But does the same things?"
You are right, but not for me. I have been commissioned, so be patient. And 'the period precisely, the Boards of Christmas, and I can do very little of my own head.
Not to mention: Another doll carries bags?
Stop !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! But always commissioned, and even a bit Frankenstein ... because they gave me the line of cloth to be transformed ... but do not notice anything ... I was very good.



Questi sono i cuscini per le sedie da cucina che ho menzionato in un post passato. In effetti non le avrei volute postare, in quanto non sono neanche colori che trovo belli. Non sono particolarmente ben accostati, ma è un lavoro fatto per una cliente che ha scelto personalmente l'abbinamento...


Infine i miei frutti autunnali preferiti!
Non è autunno se non ho a tavola queste meraviglie della natura!


*These are the cushions for kitchen chairs that I mentioned in a past post. I would indeed not wanted to post, because not even those who find it beautiful. Are not particularly well matched, but it is a work made for a client who has personally chosen the combination ...

Finally my favorite autumn fruit!
It is not autumn if I have to table these wonders of nature!

Speriamo in un periodo più roseo, e vedrò di inventare qualcosa di bello come premio principale del Blog Candy di Natale...ho già qualche idea.
Baciotti.
My lucky.