Tovagliette Americane.

Continuo i post di oggi con qualche lavoretto del periodo, in quanto con la riapertura delle scuole, riaprono gli asili , e sto realizzando parecchie tovagliette Americane per i bambini. Queste sono le prime 12, ma per domani dovrei cucirne ancora 28...mi sa che stanotte non andrò a letto tanto presto...

*I keep the post today with some work of the period, since the reopening of schools, kindergartens re-opened, and I'm making several placemat for children. These are the first 12, but tomorrow I have to sew still 28 ... I know that tonight I will not go to bed so early ...

ed ancora...


Questo poi, è il nuovo numero di "Cucito creativo facile".
Anzi, mi sono riabbonata proprio adesso, pagando il bollettino.


*This then, is the new issue of "creative sewing easy." Indeed, I have re-subscribed right now, paying the bulletin. And this is only a fraction of what I'm preparing for Christmas and not.



E questa è solo una miiiiiiiiiinima parte di ciò che sto preparando per Natale e non.



Ringrazio infine la mia amica Patrizia di http://mayflayer.blogspot.com/, e una nuova amica: Rosa, di http://kreattiva.blogspot.com/ per avermi assegnato il premio ...


Grazie perchè come dico sempre, ci si sente considerati e ben voluti, anche se in effetti so già che la stima e l'affetto che Patrizia nutre nei miei confronti, sono storia vecchia, visto che siamo amiche da almeno 10 anni...ma sono comunque sentimenti reciproci.
(Oh, Patrì...non mi fare pentire di tutte queste paroline sdolcinate...).

Ma riguardo alle girate dei premi, come detto ultimamente, regalo la "targhetta" a tutti i miei sostenitori, che anzi vedo aumentare ogni tanto... un grazie a tutti.


Una cosa che posso fare, è intanto segnalarvi i Blog Candy e gli swap che circolano al momento, e che potete vedere nella colonna apposita in basso a sx.

*Finally I thank my friend Patrizia http://mayflayer.blogspot.com/, awarded the prize for having ... Thank you, for as I always say, it feels considered and well taken, even if in fact I already know the esteem and affection she has for me, is an old story, since we are friends for at least 10 years ... but still have feelings for each other. But about the turn of the prizes, as mentioned recently, a gift from the "tag" to all my supporters, who sometimes raise rather see ... Thanks to all. One thing I can do is report the meantime Blog Candy and swaps circulating at the moment, and you can see in the appropriate column in the lower left.