domenica 20 settembre 2009

Finirò x Natale?

Buondì.
Ritorno alla quasi normalità...
Ho un bel pò di problemi "tecnologicamente parlando", ed aspetto che il mio "mago del pc" risolva un pò la situazione...
Nel frattempo, anche perchè ho tanta tanta voglia di scrivere, posto qualcosina.
La coniglietta Tilly ha salutato le sorelline, e si è infilata nella sua bustona gialla, pronta per partire alla volta di Palermo...Cinisi con esattezza...


*Good afternoon.
Back to normal ... almost
I have a lot of problems "technologically speaking," and expect that my "computer whiz" to resolve the situation a bit ...
Meanwhile, because I have so much desire to write, post a little something.

The rabbit Tilly greeted the sisters, and was stuck in his Buston yellow, ready to go to Palermo ... Cinisi exactly ...



Per il resto, c'è tanto da fare...non so se arriverò a finire per Natale, visto che oltre alle mie cosette personali, ho delle consegne a tempo.
Queste sono le ultime tovagliette/scuola che realizzo per quest'anno. In realtà ne ho in programma altre per Natale...


*For the rest, there is much to do ... do not know if I get to finish by Christmas, as well as my personal little things, I have delivered in time.
These are the last place mats / school that I realize this year. In fact I have other plans for Christmas ...



Gattoni...



In effetti, in questo periodo sono piena di lavori e lavoretti vari, che mi ripagano un pò degli sforzi fatti, sia "pecuniariamente", che a livello di soddisfazioni...

*In fact, in this period are full of work and various odd jobs, which repays me a little of the efforts, both "pecuniary," and at the level of satisfaction ...


... the climax instead, should be achieved during the Christmas ...


...l'apice invece, si dovrebbe raggiungere nel periodo di Natale...



Questi sono alcuni dei lavori del periodo. Anche perchè tra l'altro, mi sono iscritta a...non ricordo più...forse 7 swap...no...otto! Tanto che alla fine penso "Chi me l'ha fatto fare?"...
La frenesia del momento...e perchè no, evidentemente reputo interessante l'argomento centrale dello swap a cui mi iscrivo...
Per favore, non ne organizzate più!!!
Non resisto, e puntualmente partecipo!
Ritornando alle foto: i gatti, sono ovviamente pupazzi della serie Patti's Ratties. Molto molto molto dolci...
La coccinella è della Mila Marchetti...(Ciao Mila!), realizzata per un negozio.
Direte: "Ma 'sta My lucky non fa altro che copiare cose d'altri!
Nonononononononono...precisiamo...andiamo un pò a ritroso con i post...
Se copio o realizzo cose d'altri, è perchè trovo che siano cose veramente graziose, altrimenti...non le cucirei.

Tra l'altro, tengo a precisare che bisogna scrivere un riferimento alla cosa d'altri realizzata...dire insomma di chi è l'idea...giusto per intenderci...mi pare il minimo, no?

Naturalmente ho anch'io le mie ideuzze personali realizzate...


*These are some of the work of the period. Also because among other things, I enrolled in. .. can not remember ... maybe 7 swap ... so that at last I think, "Who made me do ?"...
The frenzy of the moment ... and why not, obviously I find interesting the focus of a swap in which I sign up ...
Please do not organized more!
Not resist, and as always!
Returning to the photos: the cats are obviously puppets series Patti's Ratties. Very very very sweet ...
The ladybug is of Mila Marchetti ... (Hello Mila!), Made for a shop.
Say, "But My Lucky does is copy things of others!
Nonononononononono ... just ... go back a bit to the posts ...
If I copy or create things for others, it is because I find that things are really nice ...
I especially dislike the things that I am not convinced from the beginning ...

Then there are my achievements, of course.

3 commenti:

  1. Giusto! Bisogna dare a Cesare quello che è di Cesare e My lucky quello che è di my lucky come il mitico Gervaso!!! Ieri avevo ospiti e Gervaso, che come ti avevo detto, se ne sta bello comodo in salotto, ha ricevuto tanti complimenti!!!
    Che io giro a te...la sua mamma :)
    I micioni sono bellissimi (saranno anche di Patti) ma tu li hai realizzati veramente bene.
    Baci, baci :)
    Elisa

    RispondiElimina
  2. Bellissimi lavori come sempre! Passo di corsa a salutarti, ci sentiamo al mio ritorno! Bacione, Renata.

    RispondiElimina
  3. tu mi stupisci sempre!!! quanta roba hai prodotto mamma mia! cmq le conigliette tilly e compagne sono deliziose, mi piacciono davvero tanto in tutte le salse...! e complimenti per le tovagliette all'americana, perfette e impeccabili! ottimo lavoro!
    e quanto a copiare le idee.. beh mi sembra ovvio che se ci osno designer che creano libri e pattern (tilda, patties e compagnia bella) non è certo perchè li sfogliamo sognanti.. ma perchè li riproduciamo con il nostro gusto e la nostra personalità! ci mancherebbe altro! trovo cmq giustissimo e condivido pienamente che sia corretto dire sempre la fonte del nostro progetto.. baci fede

    RispondiElimina