E che voglia di fare!!! Continuo la carrellata iniziata ieri...
Ho aderito all'iniziativa di Chiaretta , Babbo Natale in Georgia, che trovo a dir poco splendida.
Giusto stamattina ho finito di cucire la bambola che devo poi spedirle.
La bambina a cui sarà donata la bambola, si chiama Ani Asatiani, e dovrebbe avere 6 anni...spero le piaccia... Le rifinizioni sono state aggiunte a mano, e come si vede, non ho aggiunto invece bottoni o altro, come richiesto da Chiaretta.
Quel filo di lana che vedete sul tavolo, sono le trecce...mi dispiace solo averla dovuta strappare a mia figlia di due anni, che se ne era appropriata, ma sono convinta che sarà più utile per l'uso a cui è stata destinata...
*What a good smell of rain! I keep the tracking started today ... I joined the initiative of Chiaretta, Babbo Natale in Georgia, which I find beautiful. Just this morning I finished sewing the doll that I have to send them off. The child will be donated to which the doll is called Ani Asatiani, and should have 6 years ... I hope you like it ... The finishing touches were added by hand, and as we see, but I did not add buttons or other, as requested by Chiaretta. That razor-thin that you see on the table, have braids ... I'm just sorry it due to rip my two year old daughter that she was appropriate, but I am convinced that it will be useful for the use to which it was intended ...
Ho voluto realizzarla molto molto semplice...Ed è lunga (o alta...fate un pò voi...) 60 cm.
Già che c'ero, mi sono imposta una piccola regola: siccome sono presa dalla malattia/frenesia del Natale e quant'altro, NON inizio più lavori, se non finisco prima quelli già iniziati... ecco perchè posto un'altra farfalla della serie Patti's Ratties...oramai cucite veramente in tutte le salse...*While he was there, I set a little rule: since they are taken by disease / frenzy of Christmas and everything else, would no longer work unless I finish first already begun ... that's why put another butterfly series ... now sewn Ratties Patti's really all sauces ...
...ma ovviamente con un tocco personale in più!*... but obviously with a personal touch!
Ah! Magari non vi interessa, ma la foto che posto adesso, è quella con ARTURO. E' stato il primo pupazzo in assoluto che ho cucito per mio figlio (tredici anni fa) , e "dovrebbe" essere un alce...
...lo tengo caro, anche perchè è stato veramente l'inizio di una lunga serie...
*Ah Maybe you do not care, but the photo that place now is with ARTURO.Arturo is the first ever that I sewed stuffed animals for my son (thirteen years ago), and "should" be a moose ...
... I hold dear, even because it was really the beginning of a long series ...
Baciotti autunnali e piovosi a tutti!!!
i tuoi lavori sono sempre stupendi, non ho parole! ma quanto sei brava?!?
RispondiEliminaun bacio grande,
Francy
AHHH..ho trovato un'altra blogghina che la pensa come me...la pioggia e le nuvole grigie..quell'odore inconfondibile di pioggia...che meraviglia..io ci metterei la firma perchè il tempo sia sempre così..come te sto benissimo e piena di energia!!!
RispondiEliminaComplimenti per i tuoi lavori...davvero brava..
Bacibaci
Lolli*
Bellissima la bambola! le piacera sicuramante!
RispondiEliminaUn bacio,
Chiara.
Come sempre bravissima, la bambola porterà sicuramente tanta gioia e felicità!
RispondiEliminabaci baci
La bambola è bellissima sono sicura che le piacerà tantissimo!E' proprio tenera!A proposito è bellisima anche l'alce!Sei proprio brava!Bacioni Barbara
RispondiEliminaCiao Ladybug, è la prima volta ke passo si qui... i tuoi lavori sono meravigliosi.. sei proprio brava... ti metto tra i miei preferiti... un bacio Lena, =)
RispondiEliminaciao, anche a mè piace il clima autunnale con i suoi colori, odori e sapori!Io e Silvana ci siamo già incontrate giovedì, è bello potersi conoscere e dare un volto ad una persona che immagini lontana!Abbiamo chiacchierato un'intero pomeriggio, grande gioia per i nostri mariti!Buon fine settimana e chissà se un giorno potremmo incontrarci anche noi....bacioni Milena a.
RispondiElimina