Pochette

Post veloce per mostrare ciò che ho iniziato

 e terminato in questa settimana.

Mi sono concessa un pò di tempo per cucire, 

in vista dei prossimi mercatini.

Attualmente è il mio periodo 

pochette/borsoncini/bauletti.

 Io sono fatta così...

Oggi vi mostro tre tipi diversi di pochette.

Le prime due sono in alcantara e non imbottite.

 Ho questo tessuto in vari colori,

 ed ogni tanto lo tiro fuori se ispirata

 da qualche progetto accattivante.

In questo caso l'idea del fioccone 

l'ho trovata sul web.

 La seconda è una pochette imbottita 

poco più piccola delle altre.

Capiente comunque.

L'ultima, è quella che mi ha portato via più tempo, 

perchè imbottita e con tre tasche:

 la principale, 

e altre due sullo stesso lato esterno.

In effetti dovrei passare al Natale.

 E' impossibile avere in testa così tante idee

e perderci ancora tempo cianciando.

೫✿ ✿೫

 
Quick post to show what I started 

and finished this week.

He gave me some time to sew, 

in view of the next markets.
Today I show you three different types of clutch bags. 

The first two are in alcantara, and not padded. 

I have this fabric in various colors, 

and sometimes I pull it out if inspired 

from some catchy project.

In this case the idea of the big bow 

I found it on the web.
The second is a padded clutch 

slightly smaller than the others. 

The last one is the one that took me the most time, 

because padded and with three pockets: 

the main, and two others on the same external side. 

I should move on to Christmas. 

It is impossible to have so many ideas in mind 

and still lose time by talking.

I go back to sewing. 

Good creative week!

೫✿ ✿೫ 

 

Torno a cucire.

Buona settimana creativa!