martedì 27 agosto 2019

Borsoncino Dolls.


Nuovo progetto terminato. 


 Questa volta si tratta di un articolo
che mi piace un sacco:
 borsoncino in cotone "Dolls".

 Grande e spazioso,
  con tasca frontale e laterale.


E' adatta per palestra o tempo libero.


Attualmente, mi sto dedicando a diversi progetti;
 quello delle borse è stato un ritorno,
e sono contenta di dire che NON ci sono 
modelli/pattern.

Tutti i bauletti che vedete,
 sono frutto di ore di cucito "a sensazione",
 semplicemente mettendo insieme stoffe, 
zigzagando, cucendo e scucendo,
 sbagliando.

Per un totale di ore ed ore 
di soddisfazioni ed incavolature
 che non tutti capiscono.

A chi interessasse il borsoncino,
 darò in omaggio questo
 portachiavi/portamonete. 
 

Troverete questi miei ultimi lavori 
nei mercatini a cui dovrei prendere 
parte da Settembre, con l'Associazione
 di cui faccio parte.


Questo invece è un lavoretto 
che desidevavo fare da tempo. 
Dalle lontane elementari, non avevo più
 provato a dipingere su tessuto che si lavasse.

Difficilissimo trovare i colori, 
devo essere sincera. 
Prezzi altissimi e poca scelta.
Alla fine ho trovato un sito on-line
 veramente conveniente.
Questo è il risultato...già lavato.
Spank...mitico!
  
Scritto ciò, vi auguro di trascorrere 
una buona settimana creativa. 
Baci baci!
 
೫✿ ✿೫ 
New project completed.
This time it is an article that I like a lot:
 "Dolls" cotton pouch.
 Large and spacious with front and side pocket.

It is suitable for gym or leisure time.

Currently, I'm working on several projects;

 that of the bags was a return,
and I am happy to say that I am 
NOT there models / patterns.
All the work you see
it is the result of hours of "feeling" sewing,
 simply by putting together fabrics,
zigzagging, sewing and ripping, wrong.
For a total of hours and hours

of satisfactions and dissatisfactions
 that not everyone understands.
Who cares about the pouch,
 I will give this as a gift keychain / purse.
You will find these my last works

in the markets I should take
starts in September with the Association
 of which I am a part.
This is a job instead

that I wanted to do for a long time.

Very difficult to find colors, I must be honest.

Very high prices and little choice.
I finally found an online site really convenient.

This is the result ... already washed.
Spank ... legendary!
 
Written that, I wish you to spend a good creative week.
Kiss Kiss!


10 commenti:

  1. Posso immaginare il gran lavoro che sta dietro al borsoncino. Molto bella anche la stoffina. Anni fa ne feci uno simile a mamma per contenere i ferri (da lana, per intenderci), con un modello pensato da me...ma che lavorone...e mai più ripetuto. Ahahah
    Sai anche dipingere su tessuto!? Stupenda la maglietta e Spank era uno dei miei cartoni preferiti! Bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Veronica! Grazie per il commento.
      Non so dipingere sul tessuto...ho semplicemente provato per far passare un pò di tempo a Nadia. Però sono soddisfatta.

      Elimina
  2. Bellissima la borsa e molto utile per chi frequenta le palestre. Sei un portento!!!
    Simpaticissima la maglietta con Spank

    RispondiElimina
  3. Bellissimo sia il tuo borsone che Spank!
    Anch'io non ho mai usato tutorial per borse e astucci... prendo stoffe, cerniere ed accessori e vado di fantasia!
    Un grosso bacione
    Laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Laura. Certo! In questo modo, non usando modelli, siamo sicure di realizzare prodotti unici.

      Elimina
  4. Penso che non vi sia cosa più bella e gratificante di fare qualcosa che ci piace, bellissimo il borsino.
    Spank rimane un mito.

    RispondiElimina
  5. Bravissima.
    Spank …...adoro Spank, è simpaticissimo.
    Buon mese di settembre.

    RispondiElimina