Bauletto beauty e pochette.

Ieri mattina approfittando del freschetto, 

ho iniziato e terminato ciò che vedete in foto:

un bauletto beauty e pochette.

Il cotone è a tema gatti, base arancio,

 interno tessuto imbottito e trapuntato, 

 entrambi molto capienti.

 

 La borsa ha una tasca interna con cerniera.

Quello che mi è piaciuto di più in assoluto,

 è stato il lavorare senza alcun modello.

Questo è quello che amo del cucito creativo! 

Qualsiasi lavoro che viene ripetuto

 dalle mie mani, 

non è mai uguale al precedente.

Questo vale naturalmente sia per me 

che per qualsiasi hobbista,

a meno che non usi un pattern/modello.

In questi giorni mostrerò nuovi lavori, 

pronti per i mercatini di Settembre.

೫✿ ✿೫ 

 Yesterday morning taking advantage of the cooler, 

I started and finished what you see in the picture: 

a beauty case with pochette. 

Cotton is a cat theme, orange base,
padded and quilted fabric interior, 

  both very capacious. 

The bag has an internal zip pocket. 

  What I liked most of all,
it was working with a fabric without no model.

  This is what I love about creative sewing!

  Any work that is repeated  from my hands, 

it is never the same as the previous one. 

This of course applies to me
than for any hobbyist,
unless you use a pattern.

೫✿ ✿೫

 

Detto questo, vi lascio al prossimo post.

Hugs!