Settembre, back to school.

Benvenuto Settembre! 

Anche se quest'anno ti ho atteso senza 

nessu ardore e particolare fretta.

Troppi i pensieri che affollano la mia mente; 

malgrado ciò bisogna riprendere le normali attività.

Non è successo niente di grave, naturalmente. 

Qualche cambiamento che mi assilla e rende 

parecchio ansiosa.

Detto questo, ho tanta voglia di ricominciare a 

postare con una certa regolarità, per cui vi mostro 

quello che come ogni anno, ho cucito per la scuola.

 Americani ricamati: 

sarò un pò ripetitiva, 

ma finchè piacciono li cucio volentieri.

I personaggi variano di anno in anno; 

alcuni si ripetono, altri sono nuovissimi.

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

Stanca dei personaggi, ho voluto semplificare con una coppia di cuori bordeaux.

Ho lavorato tutta l'estate, e man mano posterò 

quanto ho realizzato.

Sono abbastanza soddisfatta di non essermi fermata, 

ma anche un pò delusa per non aver realizzato 

progetti Natalizi, a cui normalmente vado incontro

 durante la stagione calda.

Diciamo che quest'anno è stato un pò particolare,

 e caldo a parte (estremo Sud della Sicilia), 

non me la son sentita di maneggiare stoffe 

particolarmente pesanti.

 Mi sarei letteralmente collassata.

Abbasso l'estate.

Non  mi resta che godermi l'autunno 

e le novità che mi porterà.

Questa è una delle immagini che attualmente mi

 danno pace e tranquillità. Aspettiamo l'autunno. 

Welcome September!
I really want to start to post every week, 

so here's what I sewed for school. 

American embroidered: I'll be a little repetitive,

  but as long as I sew like them gladly. 

The characters vary from year to year; some are repeated, others are brand new.
Tired of the characters, I wanted to simplify with a pair

 of burgundy hearts.
I worked all summer, and I am quite satisfied that I did not stop, 

but also a little disappointed for not scoring a Christmas projects,

  which normally I face during the hot season.

Let's say that this year was a bit special, and warm in the 

 (extreme south of Sicily), I did not felt I was handling very heavy

  fabrics. I would have literally collapsed.  

Down with the summer. 

I just have to enjoy the autumn and innovations that will take me.

This is one of the images that currently I
give peace and tranquility. We expect the fall.

Auguro un buon Settembre anche a voi
 e tanti in bocca al lupo per la riapertura della scuole.
Anche alla mia Nadia.
Bacetti, hugs!