I'm a blogger.

 Lo sapevo. Più dico che il blog è importante,

 meno riesco ad aggiornare assiduamente come una volta.

Certo è che non riesco a fare a meno di postare. 

Avete conservato il vostro diario segreto?

 Magari ci state ancora scrivendo.

 Il mio è in disuso già da un pò,

 per cui uso questo blog per riflettere, o come valvola di sfogo,

 non solo come vetrina dei miei lavori.

Mi capita di parlare con persone secondo me fuori

 dal mondo, a cui dico di avere un blog. 

L'espressione che vedo dipinta nei loro volti è 

qualcosa di indescrivibile.

Allora penso: sono io troppo avanti, 

o sono loro così indietro?

Nel contesto in cui vivo, sicuramente sono loro

 troppo indietro. Potrei capire se fossimo in Amazzonia...

Quindi è in quel momento che mi rendo conto di 

quanto io possa essere fortunata ad avere questo 

meraviglioso angolo sul web.

Sono una blogger e lo dico con orgoglio.

 Ma chi c'è dietro un blog?

Eh, sicuramente una persona normalissima.

Nel mio caso con famiglia, con tante cose da fare, con tante idee e tanti hobbyes.

E ovviamente con pochissimo tempo libero.

 Ricordate l'ultimo post?

 La foto in anteprima dell'ultimo lavoro? 

Per carità, non è niente di eccezionale, ma ho

 voluto provare a realizzare qualche grembiule con la tecnica dell'E.H.

 I disegni utilizzati, sono quelli dei meravigliosi

 pupazzi della Pattie's Ratties.

 Beh, il grembiule era un pò grande.

 Se avessi usato la mia modella preferita, 

avrei dovuto girare per almeno tre volte intorno al pancino,
 quindi ho preferito fotografarlo così, aperto.

Fare io da modella? Manco a pensarci.
 Avreste constatato le mie forme generose, 
e non mi sembrava il caso.

೫✿ ✿೫

Most say that the blog is important, less assiduously as I can update once.
What is certain is that I can not help but post.You have kept your secret diary?
 Maybe we're still writing.Mine is already in disuse for a while,
 so I use this blog to reflect, or as an outlet,not only as a showcase of my work.
I happen to talk to people who say you have a blog.

The expression I see in their faces painted is something indescribable.
Then I think: am I too far, or they are so far behind?
In the context in which I live, surely they aretoo far back.
 I could understand if we were in the Amazon ...So it is then that I realize than I can be lucky to have thiswonderful corner on the web.
I am a blogger, and I say this with pride.
 But who is behind a blog? Oh, definitely a normal person.

In my case, with family, with lots to do, with so many ideas and so many hobbyes. 
And of course with very little free time. 

Remember the last post? I left a preview image. 
 It's nothing fancy, but I wanted to try out some apron with the
 technique of EH
 The designs used are those of the wonderful puppets of Pattie's Ratties. 
 

Ecco, questo è il grembiule per intero. 
Al prossimo post!
Un abbraccio,