Stagione Arte Sì.

 Chi l'ha detto che gli elfi di Babbo Natale 

lavorano solo per il fine anno?

 Il loro laboratorio è stato momentaneamente

 trasferito a casa mia.

 I lavori incombono, e mi sto preparando

 per diversi appuntamenti, in quanto come ho

 già avuto modo di scrivere, faccio  parte di Arte Sì,

 una meravigliosa associazione culturale che raccoglie

 persone con vari hobbyes.

 Ecco parte dei preparativi: i coniglietti Tilda.

Who said that Santa's elves are working only for the end of the year ?

 Their laboratory has been temporarily moved to my house
 The incumbent works , and I am preparing for several events,

 because as I have already had occasion to write ,

 I am part of Art Yes, a wonderful cultural association that

 brings together people with various hobbyes .

 That's part of the preparations : Tilda bunnies .

೫✿ ✿೫

Anzi, vorrei pubblicizzare un pò il gruppo

 che ultimamente è anche cresciuto.

Arte a 360 gradi nel vero senso della parola...

Si va dal cucito creativo della sottoscritta,

 che diventa quasi banale se paragonato alla pittura, 

al soutache, ai superbi ricami con sfilato Siciliano 500,

 ai lavori in feltro, alla pittura su ceramica.

Esporremo dal 23 al 27 Aprile qui a Modica,

 presso il salone attiguo al Duomo di San Giorgio, 

in occasione dei festeggiamenti del Santo.

Volete vedere lo scenario??

Rifatevi gli occhi (ingrandendo la foto).

In fact, I would like to advertise something

 of a group that recently has also grown.  

Art 360 degrees in the true sense of the word ...  

They range from creative sewing of the undersigned, which

 becomes almost trivial when compared to painting, soutache,

  marched with the proud embroidery Siciliano 500, the work

  felt, painting on ceramics.   

We will exhibit April 23 to 27 here in Modica, in the hall

  adjacent to the Cathedral of St. George, on the occasion of the 

celebration of the saint.  

Do you want to see the scenery? Feast your eyes on.

  

Non volendo rovinare la prima foto,

 eccone un'altra uguale ma con la freccetta

 che indica dove saremo.

Incrociamo le dita...

೫✿ ✿೫ 

Che altro?

Due settimane fa, ho chiesto ai miei genitori di 

dare un'occhiatina per me ai mercatini 

dell'antiquariato qui nella mia zona;

mi servivano delle tazze retrò.

Questo è quello che hanno trovato;

 non so quanto siano vecchie, ma per ciò che 

devo preparare sono ottime.

I needed retro cups. This is what I found;
 I do not know how old they are, but for what
I have to prepare are excellent.

೫✿ ✿೫

Ecco anche un'anteprima delle stoffe che sto utilizzando in questo periodo...

Termino qui, augurandovi di trascorrere

 un'intensa settimana creativa,

 sperando che lo sia anche la mia.

Bacetto...