My cats...

Salve bella gente!

Perchè abbandonate così i vostri blog???

Perchè non aggiornate più o non aggiornate più come una volta??

 Pensate che i social network siano più immediati?

 Vero, ma sono anche troppo invasivi, strapopolati, e caotici.

 Io non riesco a darmi pace...uso anch'io fb, 

ed in parte non riesco a staccarmene. 

Però curo ugualmente il blog come fosse una seconda casa,

 e spero di poterlo fare ancora per molto tempo.

 A parte quest'uscita...aggiorniamo.

Vi avevo detto che questo Natale mi sono stati 

richiesti un bel pò di ferma porta? Sisi.

Hello beautiful people!
Why so abandoned your blog??
Why do not more updated or outdated as it once?
  Do you think that social networks are more immediate?
  True, but are too invasive, strapopolati, and chaotic.  I ... use fb, 
But I take care of the blog also like a second home,  and I hope to do for a long time. 
  Apart from this output ... update. I told you this Christmas I have been 
required quite a doorstop? 

 I modelli realizzati sono andati molto sul country, come al solito.

 Qualcuno però mi è stato richiesto in chiave "romantica".

The models created have gone very country, as usual.
Some model was stitched in a romantic way. I was brought a picture taken from the web to achieve the doorstop in the shape of cats.
I noticed immediately that the photo had been extrapolated from the blog of Beatrice.  
I contacted to explain the above, and I can safely do see cats as
  those who sews her.

Mi è stata portata un'immagine presa dal web 

per realizzare dei fermaporta a forma di gatti. 

Ho notato subito che la foto era stata estrapolata dal blog  di Beatrice.

Immaginate cos'ho fatto? Yes!

 ೫✿✿೫  

L'ho contattata per spiegarle quanto sopra,

 e mostro senza problemi i miei gattoni 

fermaporta, simili ai suoi.

 Che ne pensate?

Lui invece fa Miao veramente. 
This is Orestes, and he really says Miao.

Il mio "Oreste delle meraviglie",

 che spero sopravviva più che può alla sua natura di gatto, 

che lo porta ad allontanarsi nella campagna circostante,

 dove cani e macchine non mancano...

Mi spiace solo che mi accolga sempre con morsi 

misti a fusa...preferirei solo i secondi...

 Capisco però che per 8 mesi di vita,

 un gatto è ancora

 piccolo e abbastanza giocherellone.

 Peccato che artigli e denti sembrino appartenere ad un gatto più che adulto.

Al prossimo post...

Miao!