1° Dicembre

Oggi è il 1° Dicembre, ed inizia il mese che preferisco di più in assoluto.
Sarà per l'atmosfera Natalizia...gli addobbi...non so...
Dovrei anche iniziare a scartare lo swap Calendario dell'avvento, che mi ha spedito Roberta di http://goodheartcreations.blogspot.com/, ma aspetterò stasera, e lo farò nel dopocena (si sa...la sera c'è più atmosfera...).
Nel frattempo, non potendo più aspettare, ieri sera, 30 Novembre, ho già montato il mio bell'albero di Natale! Bello almeno per me...


Posterò ogni tanto qualche addobbo, anche perchè ne sono innamorata... sembro un pò cretina, ma vado sempre alla ricerca di addobbi e cosette varie che possano essere o almeno sembrare country...e questo ogni anno.
Alla fine, aggiungendo e ri-aggiungendo...non riesco a metterne da parte nessuno, per dare spazio a quelli nuovi...e il finale della storia, è che il mio albero sembra obeso...
Comunque a me piace così!
Anche quest'anno, non ho avuto molto tempo per creare da me i miei addobbi, l'anno prossimo ci penserò direttamente a Febbraio...(sono seria...).

Intanto un lavoretto nuovo, preso da un vecchio Cucito creativo facile, che... scusate tanto...arriva sempre tardi! Mi dite come faccio a realizzare i lavori di Natale per Dicembre 2009, se la copia in abbonamento mi arriva puntualmente verso il 15 Dicembre??? Mistero...

E va beh...alla fine non è che abbia tanto tempo a disposizione...
La mia piccola che reclama la sua mamma, il figlio grande , il marito ,la casa...
Ci sono lavori che devo consegnare per fine mese, e non so dove siano i pacchi con le stoffe portati dalle clienti!
In effetti, devo dire grazie se riesco a cucire tutto quello che vedete...diciamo che riesco a destreggiarmi tra pentole, pannolini e macchina da cucire! Dovrebbero premiarmi già per questo!

Difatti non ho avuto molto tempo neanche per postare...
Dimenticavo!
Il mio mesetto, sarà anche pieno pienotto di impegni extra...tra cui un matrimonio in famiglia, per cui sono già al lavoro per i coni porta riso...

Stop per oggi!
Vi auguro di trascorrere una serena giornata...

Un piccolo appunto: Non posterò bi-lingue (italiano/inglese), finchè non riuscirò a capire perchè la traduzione viene postata su sfondo bianco, che non mi piace affatto.
Magari è una cretinata, e se qualcuno di voi sa cosa devo fare, mi aiuti, per favore.
Ma la cosa importante che mi premeva di più era questa:
perchè noi Bloggher Italiane, postiamo in Italiano e Inglese (o qualsiasi altra lingua)?
Vi accorgete che nei blog stranieri non lo fanno?
La traduzione in Italiano dobbiamo cercarla noi, e a me sembra un pò offensivo...

My lucky.