Si avvicina il Natale!!!

La settimana scorsa, ho dimenticato di aggiornare la rubrica "Un idea a settimana". Oggi, vorrei rimediare, con due idee.
Guarda un pò...chissà perchè...viene fuori sempre e solo il Natale...


Inizio subito dicendo, che le idee di oggi sono tratte da "Il terzo Grande Libro del Natale".
Stavolta, si parla di decorazioni per il nostro alberello...la spiegazione dovrebbe leggersi bene, anche perchè lascio le immagini abbastanza grandi.
Il risultato, dovrebbe essere all'incirca questo (guardate solo quelle grandi):



*Last week, I forgot to update the heading "An idea a week."
Beginning immediately, saying that the ideas of today are from "The Third Big Book of Christmas".
This time, we talk about decorations for our tree ... the explanation should read well, also because I let the images quite large.
The result should be about this (just look at the big ones):




L'altra idea, secondo me molto graziosa, è quella dell'Alberello alternativo. Come?
Osservate bene...
Chi di voi ha mai pensato di realizzare l'alberello dentro una tazza, o in una vecchia moka?
E chi ancora, ha mai pensato di addobbarlo con caramelle, mollettine, o pasta?
"Io!!!" Risponderanno in tanti...in effetti io ho fatto veramente tutte e tre le cose...ma tante di voi magari no...e allora perchè non provare?

Potrebbe essere anche un piccolo albero da dare ai figli per addobbare le proprie camerette, così avrebbero l'albero personale...



*The other idea, I think pretty much, is that of the tree alternative. How?
Look closely ...
Who among you has ever thought to carry the tree into a cup, or an old mocha?
And who still has never thought of festooned with candy, clamps, or pasta?
"I!" Many of you will say ... in fact I've really done all three things ... but maybe not so many of you ... and then why not try?
Could also be a small tree to give to children to decorate their bedrooms ...